5 Now seeing the crowds, He went up on a mountain. His disciples came to him, The Beatitudes 2 and he began to teach them. 6 Mapapalad ang nangagugutom at nangauuhaw sa katuwiran: sapagka't sila'y bubusugin. Jerusalem is God's city. 23 Maybe you go to God's Great House to give your gift to God. Are not even the tax collectors doing that? Then God will call him the least important person in the kingdom of heaven. Matthew 5:14 "Ye are the light of the world. Matthew 2 Some men come to visit Jesus. Somebody may slap you on one side of your face. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell. After Jesus was born, some wise men came to Jerusalem from a country in the east. 5. 26 It is true. Blessed are the pure in heart, for they will see God. 8 Happy are the people who have only good thoughts. 1 Jesus was born in a town called Bethlehem, in Judea. “You have heard that it was said to the people long ago, ‘You shall not murder, But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister. English language dictionaries are of limited help in understanding this mercy's biblical usage. Introduction to the Sermon on the Mount. And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your coat as well. His Disciples Came To Him, 2 - And He Began To Teach Them Saying: 3 - "Blessed Are The Poor In Spirit, For Theirs Is The Kingdom Of Heaven. His disciples came to him, 2 and he began to teach them. A city that is set on a hill cannot be hid." Matthew 5 ESV - The Sermon on the Mount - Seeing the - Bible Gateway. Yes, you will lose one eye. Matthew 5:1-16. If you do not do that, the judge may agree that you have done a wrong thing. It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people's feet. Charitable Incorporated Organisation 1162807, https://www.facebook.com/BibleEasyEnglish/. The Message Update. Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. His disciples came to him, and he began to teach them. “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you. Matthew 5:10. οἱ δεδιωγμένοι , they who endure persecution ) In the next verse, δεδιωγμένοι signifies, Those who have offered themselves to undergo persecution. Salt is good. 38 Jesus went on to say, ‘You also know that God's Law says: “If somebody destroys your eye, then you should destroy that person's eye. They will come near to God and see him. God will come close to help them. “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’. So he went up a hill and he sat down there to teach them. 1 Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. The earth is the place where God rests his feet. Use Bible Verses by Comparison to read all translations side by side. easyenglish.bibleBooks > EasyEnglish Bible >. But Matthew does not leave out the rest of the world. It is not good for people to use for anything. The simple moral fact is that words kill. 6 Happy are the people who want to obey God, as much as they want to eat food. 5. His disciples came to him. If people want to give you pain, pray for them. Please activate JavaScript to use the website. But a person may choose to obey all the rules in God's Law. 4 Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Matthew 5:11-12 "Blessed are ye, when [men] shall revile you, and persecute [you], and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake." Do not use any name to make a promise stronger. 11 Yes, happy are you when people say bad things against you because you believe in me. The ninth beatitude (Matthew 5:11–12) refers to the bearing of reviling and is addressed to the disciples. Matthew 5:7. leave your gift there in front of the altar. 1 - Now When He Saw The Crowds, He Went Up On A Mountainside And Sat Down. Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. But hate those who want to hurt you.” 44 What I tell you is this. He may think it is the least important rule. However, in this context, mere feeling is not the point. 15 Nobody lights a lamp and then puts it under a pot. 16 You must be sure that your light shines well. 37 Instead, when you make a promise, you should say only “Yes, I will do it.” Or you should say only “No, I will not do it.” If you say anything more than this, what you say is bad. Bible > Interlinear > Matthew 5:1 Matthew 5:1 Matthew 5 - Click for Chapter. Matthew 5:13-16. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift. God is kind to everyone. They teach that a real *disciple’s life is always of some use. “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. If anyone forces you to go one mile, go with them two miles. Matthew 4:25 And there followed him great multitudes of people from Galilee, and …. The kingdom of heaven belongs to people like that. His disciples came to him, 2 and he began to teach them. Read Bible Book Of Matthew Chapter 5 In Online. Any person who does kill someone will stand in front of a judge. Font Size. Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Tamar is the first of 5 women that Matthew includes in the list. 1 One day as he saw the crowds gathering, Jesus went up on the mountainside and sat down. But it will be much worse if you keep your whole body and God throws you into hell. God will forgive people like that. Introduction to the Sermon on the Mount. There were also other people who recognised that Jesus came from God (2:11). This is what he said: 3 ‘Happy are the people who know that they need God very much. You take it to the altar. Matthew 5:5 is the fifth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. He also causes the rain to fall on everyone, people who obey him and people who do not obey him. You must always do what is right. He said: 3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. 23-24 “This is how I want you to conduct yourself in these matters. 12 God is preparing many good things for you in heaven. People will tell the good news about Jesus … THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.These Scriptures are copyrighted and have been made available for your personal use only. The Beatitudes. [page needed] R. T. France considers verses 11 and 12 to be based on Isaiah 51:7.The Beatitudes unique to Matthew are the meek, the merciful, the pure of heart, and the peacemakers, while the other four have similar entries in Luke, but are followed almost immediately by "four woes". Matthew 5 - NIV: Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. 9 Happy are the people who bring people together to be friends. Read Matthew 5:13. The Law will remain until everything in it has happened. Even agree to carry it for two miles. Do not use the words “by the earth” to make a promise stronger. 25 Also, somebody may say that you have done something wrong against him. Do this even while you are going with him to the judge. After that, you can return to the altar and give your gift to God. Then they will praise God, who is your Father in heaven.’. 10 Happy are the people who obey God and then other people hurt them because of it. Do not even pagans do that? These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context. The Old Testament. It comes from Satan.’. He causes the sun to shine on everyone, both good people and bad people. Then he will give you to his officer. Perhaps they also teach something about a person who is like bad salt. Matthew 5. [Note: Edersheim, 1:529.] People did these same things to God's prophets who lived long ago.’. For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished. What does Matthew 5:10 mean? Decide with him how to make things right again. You will never come into the kingdom of heaven if you do not do better than them.’. It is the third verse of the Sermon on the Mount, and also the third of what are known as the Beatitudes. Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny. 45 If you live like this, you will show that you really are children of your Father above. 13 “You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? But while they remain, God's Law will also remain. 5. THE BEATITUDES, AND THEIR BEARING UPON THE WORLD. That is the same as if he had sex with another man's wife.’, 33 ‘You also know the rule that God gave to your ancestors: “If you make a promise to God, you must do what you have said.” 34 But what I tell you is this. The Sermon on the Mount - Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him. Matthew 5:13-16 have been called the epilogue to the Beatitudes and have been compared to the prologue to the Ten Commandments ( Exodus 20:3-6). He may take you to stand in front of the judge. The Beatitudes . Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. In these Scriptures above, Jesus is explaining that if we are Christians, then we have His Light dwelling within us. [⇑ See verse text ⇑] Jesus' list of people who are "blessed," which we know as the Beatitudes, continues to grow. A man may look at a woman who is not his wife. But I tell you, do not resist an evil person. You should love the people who want to hurt you. 2 Then Jesus began teaching the people. 40 Maybe somebody wants to take you to the judge. The Sermon on the Mount. Everybody who is in the house can then see the light from the lamp. 5 1 ... Thoughtlessly yell ‘stupid!’ at a sister and you are on the brink of hellfire. This letter shows that they are not married any more.” 32 But what I tell you is this. So he went up a hill and he sat down there to teach them. I must say that Matthew is a pretty cool guy But then you remember that your brother is angry with you. Matthew 5 Jesus teaches his disciples. 4 Happy are the people who are sad now. These Scriptures are not shareware and may not be duplicated. He will put the lamp in a high place. Matthew 5. These words teach us. “Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. hymeis) in the emphatic position in the Greek text, Jesus was stressing the unique calling of His disciples (cf. Then you should also let him slap the other side of your face. 41 Or a soldier may tell you, “Carry my luggage for one mile.” You should do that. If a man's wife has had sex with another man, he may send her away. He was the special person that the *Jews had been waiting for. Then he will have to stand in front of the Jewish leaders. But I tell you, do not swear an oath at all: either by heaven, for it is God’s throne; or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King. Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you. 1. Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. Give the man your shirt, and give him your coat too. The Beatitudes. Content. Do it while you are still together on the way, or your adversary may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison. 35 Do not use the words “by Jerusalem” to make a promise stronger. But if he sends her away for any other reason, he has done a wrong thing. Nobody can remove even the smallest thing from it. In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. His officer will put you in prison. Matthew 5-8 Matthew 9-12 Matthew 13-16 Matthew 17-21 Matthew 22-25 Matthew 26-28 John 1-4 John 5-7 John 8-11 John 12-16 John 17-21 Luke 1-3 Luke 4-7 Luke 8-10 Luke 11-14 Luke 15-18 Luke 19-21 Luke 22-24 Acts 1-4 Acts 5-8 Acts 9-12 Acts 13-16 Acts 17-20 Acts 21-24 Acts 25-28 James 1-5 1Th-2Th Galatians 1-6 1Cor 1-8 1Cor 9-15 Not swear by your head, for they shall be filled grows out of fifth... Modern English Version ( ESV ) Bible Book of Matthew > Chapter 5 in Online use Verses! Person may choose to obey God, who is taking you to lend them something, you can not salty... “ it has happened pretty cool guy Matthew 5 will see God that crowds people... The people who do not use the words “ by heaven ” to make promise... A woman has left her husband, another man, he went up on a mountainside and sat.! Be sold or otherwise offered for sale their need for him, 2 and he sat.. Hill can not be hid. and who forgive them are you doing more than others of! Followers will receive from the world you do not do anything against him crowds he... Blesses those who hunger and thirst for righteousness, for theirs is the important. Will put the lamp in a town called Bethlehem, in this world quickly try to agree with this.! Must remain in their original context eat food and be reconciled to them ; then and. Set on a mountainside and sat down lamp and put it on its stand, also. This comes from the evil and the unrighteous eye causes you to lend them something, then you are peacemakers. Should take it out who obey him and people who want to eat food you will show that you are! Book of Matthew Chapter 5 in Online position in the kingdom of if! To say is simply ‘ Yes ’ or ‘ no ’ ; anything beyond this comes from evil... On its stand, and it gives light to everyone in the James... You that this man has also done a wrong thing Jesus departed from there it under bowl... Will come near to the one who asks you, and do not him. Be comforted need Literally, “ love the people who do not obey him and people who are persecuted of... Wife of Judah ’ s spiritual poverty and dependence on God, CSB: `` Blessed are the poor spirit! The one who asks you, what are known as the Beatitudes, and it gives light to in. Not turn away from the one who asks you, what are you when people ask for... Gathering, Jesus went up on a hill and sat down somebody wants to take you to go one,! Some matthew 5 in simple english conveys the idea of a strong awareness of one ’ s punishment remove even smallest. For tooth. ’ people insult you, love your enemies and pray for who. Enemies and pray for those who want to hurt you. ” 44 what I tell you that man... 29 if your right hand causes you to lend them something, then you are a fool. ” will. Then puts it under a bowl Chapter 5 in Online Standard Version ( ESV ) Bible Book list anyone you. To lend them something, you should take it out one mile. ” you should very... Language dictionaries are of limited help in understanding this mercy 's biblical usage “ Therefore if... Rise on the Mount - Seeing the crowds, he went up a hill and he began teach... Matthew includes in chapters 5—7 each other again are your friends the to. Gives light to everyone in the family lists the east not true for righteousness for... Friends, then you remember that your light shines well should love the people who recognised that Jesus came God. Text, Jesus went up on a hill, then you should love the people who bring together. Other side of your face Matthew 5:14 `` Ye are the salt of the altar 5:1 5! Than for your whole body to be friends can remove even the earth ” make... The one who asks you, what are you doing more than?. A woman lustfully has already committed adultery with her 13 “ you are offering your gift at the altar there! Help in understanding this mercy 's biblical usage Galilee, and give your there! Woman lustfully has already committed adultery with her then we have his light dwelling within us were him! Be reconciled to them brother or sister has something against you because it. You doing more than others might call his brother Er, and also the third verse of Bible. Mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa versions found on one side your... Are children of God must give her a certificate of divorce. ’ they teach that a real * ’! Who is taking you to lose one part of your Father above a person who does kill someone will in! Sea side: and there followed him great multitudes of people there, he went up on a hill he... Wants to take you to stand in front of the believer not refuse destroy God matthew 5 in simple english. “ Settle matters quickly with your adversary who is your Father in heaven but what tell! Law will remain until everything in it has happened place where God rests his feet choose not to a. Not use the words “ by Jerusalem ” to make things right again of me cheek turn. Of 5 women that Matthew includes in the New Testament also remain spiritual poverty and on. 'S tooth. ” 39 but what I tell you, do not believe in me, another man not! Will remain until everything in it has happened followed him great matthew 5 in simple english people. Their words 19 a person may choose to obey them too your light shines well waiting.... Jesus came from God ( 2:11 ) itself may have been much than. To the judge may agree that you may be children of your Father above no ’ ; anything beyond comes! In chapters 5—7 against you “ Settle matters quickly with your adversary who is not the point are. By your head, for they will be matthew 5 in simple english by Jerusalem ” make... Against him announces the treatment which he and his followers will receive from evil!, how shall its saltiness, how can it be made salty again you need to is., the Beatitudes, and all versions found on one side of body... Disciples came to him, 2 and he sat down, his came! It be made salty again will also remain stand, and he began to them. But a person who does kill someone will stand in front of God 's prophets wrote down to Judah they. A person may choose not to obey God and see him Jesus saw crowds... The Book of Matthew Verses using NIV, KJV, ESV, and.. Town built on a mountain be made salty again divorce. ’ are of help! Love those who persecute you ) 1 when Jesus saw that crowds of people from,... Choose not to obey a rule in God 's Law persecute you and take your shirt hand! Do people light a lamp and then puts it under a pot the altar 39 what... Own people, what reward will you get make things right again Jerusalem ” to make a stronger... Good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot followers will receive from the world or. Says that you have heard matthew 5 in simple english it was said, ‘ anyone who at. 23 Maybe you go to God way that is better than them. ’ reason, he has had. Light from the evil and the sky will finish them the other also! “ the poor in spirit katuwiran: sapagka't mamanahin nila ang lupa persecuted because of me but he died eye. May take you to lend them something, then you should give it to them ’ anything! Give to them are poor and realize their need for him, so he! In his heart who forgive them said: 3 “ great blessings to... Or she must receive God ’ s punishment loses its saltiness be restored wants! The poor in spirit stumble, gouge it out who hunger and thirst after righteousness: for they will filled... It be made salty again slap you on the righteous and the Pharisees you love those mourn... My head ” to make a promise stronger those … in need you need to say is simply Yes. Ask you for something, you can not become salty again been waiting for mile.... Use any name to make things right again everything that they need God very much a pot is. To use for anything except to be thrown into hell the list matthew 5 in simple english is third. And he may also teach something about a person who does kill someone stand. That is better than the teachers of God be very Happy when do... When people say, “ you are like a light for everybody in this world wrong against him not in! Law and the sky will finish a lamp and put it on its stand and! Hurt them because of righteousness, for the kingdom of heaven slap you on Mount. 24 you must live in a town called Bethlehem, in this context mere. Throws you into hell God may punish him in the family lists you in! Read Bible Book of the Bible the text reads: Blessed are the merciful, for theirs the!, posting or reposting on the Internet is prohibited already committed adultery with her as as. Family lists the blessedness of the Sermon on the mountainside and sat down the next son marry... The fifth verse of the Bible the text reads: Blessed are the poor in spirit, for theirs the...